IN DUBIO PRO LEO · EXPERIMENT NR. 01

Leo.
logisch.

Die Kunst, jedem Wort ein bisschen Leo zu entlocken. Ein kleines linguistisches Experiment zwischen Wortspiel und Mathematik.

01 / LABOR

Die Leofizierungsmaschine

1 EDIT MAX.
LEOFIZIERT

        
0WÖRTER
0UMGEWANDELT
0SCHON LEO
0NICHT MÖGLICH

Regel: Bereits vorhandenes „leo“ bleibt erhalten. Sonst wird höchstens ein Zeichen eingefügt, ersetzt oder gelöscht; das Ergebnis muss „leo“ zusammenhängend enthalten. Zeilenumbrüche, Leerzeichen und Satzzeichen bleiben unverändert.

02 / THEORIE

Quod erat
leonstrandum.

Warum ist Leo nicht überall? Mit einem einzigen Buchstabenedit lässt sich die Folge leo nur in bestimmten Wortformen erreichen. Das macht die leofizierte Sprache zu einem überraschend strengen System.

Die mathematisch-statistische Begleitschrift untersucht dieses Prinzip für deutsche und englische Texte.